|
She's A Lady －Tom Jones Well, she's all you'd ever want
가슴에 누가 살아요 心中有個他 韓劇對不起我愛你原聲帶第四首
貓王 Can't Help Falling In Love Wise men say only fools rush in 中文翻譯 智者說：只有傻瓜才會一頭栽進愛河
歌曲 : Dear Friend
作詞 : 姚謙
作曲 : 玉置浩二 編曲 : 涂惠元 演唱 : 順子 跟夏天才告別 轉眼滿地落葉 遠遠地 白雲依舊無言 像我心裡感覺 還有增無減 跟去年說再見 轉眼又是冬天 才一年 看著世界變遷 有種滄海桑田 無常的感覺 Oh~ Friend 我對你的想念 此刻特別強烈 我們如此遙遠 朋友孩子的臉 說著生命喜悅 如果說 我們依然相戀 說不定在眼前 是另外情節 Oh~ Friend 我對你的想念 此刻特別強烈 這麼多年 Oh~ Friend 我對你的想念 此刻特別強烈 如此遙遠 Friend~ 歌曲:TO HEAT (日劇主題曲)
演唱者：Des'Ree
歌名：Life Ooh, Yeah Oh yeah Oh Life Oh Life I'm afraid of the dark Especially when I'm in the park When there's no one else around Oh I get the shivers I don't wanna see a ghost It's the sight that I fear most I'd rather have a piece of toast Watch the evening news Life, oh life Oh life, oh life Life, oh life Oh life, oh life I'm a superstitious girl I'm the worst in the world Never walk under ladders I keep a rabbits' tail I'll take you up on a dare Anytime, anywhere Name the place, I'll be there Bungee jumping, I don't care Life, oh life Oh life, oh life Life, oh life Oh life, oh life Life So after all's said and done I know I'm not the only one Life indeed can be fun If you really want to Sometimes living out your dreams Ain't as easy as it seems You wanna fly around the world In a beautiful balloon Life, oh life Oh life, oh life Life, oh life Oh life, oh life Life, oh life Oh life, oh life Life, oh life
Oh life, oh life Oh life, oh life.. 歌曲:singin in the rain 歌手：jamie cullum 專輯：singin in the rain
I m singin in the rain
Just singin in the rain
What a glorious feeling l m happy again I m laughing at glotds So dark up aboue The sun s in my hart And i m ready for love Let the stormy glouds chase Everyone from the place Come on with the rain Got a smail on my face I ll walk down the lane With a happy refrain Just singin Singin in thr rain Dancin in the rain Lala-lalalala I m happy again I m singin and dancin in the rain I m dancin and singin in the rain 歌曲:처음 그때로 如最初般(韓劇對不起我愛妳原聲帶第三首)
PS其實第二首主題曲..雪花很好聽...不過檔太大放不上來...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
電影NANA主題曲:GLAMOROUS SKY
開け放した窓に廻る乱舞の DEEP SKY AH 仰いで…
(從敞開的窗戶 仰望著迴旋狂舞的無際天空 AH…)
「繰り返す日々に何の意味があるの？」 AH 叫んで…
(「重複著的每一天有什麼意義嗎？」 AH… 我吶喊著)
飛び出す GO 履き潰した ROCKING SHOES 跳ね上げる PUDDLE
(GO 我正起飛 穿著刻意剪壞的ROCKING SHOES 跳過PUDDLE)
フラッシュバック君は CLEVER AH REMEMBER
(過去印象中的你是如此CLEVER AH… 無法忘懷)
あの虹を渡ってあの朝に帰りたい
(回到越過那道虹的早晨)
あの夢を並べて 二人歩いた GLAMOROUS DAYS
(整理我們的夢想 兩人一起走過的 GLAMOROUS DAYS)
「明け渡した愛に何の価値もないの？」AH 嘆いて…
(「讓出的愛也沒有什麼價值吧？」 AH… 我嘆息著)
吐き出す GO 飲み干して ROCK N’ROLL 息上がる BATTLE
(GO 飲用吐出的ROCK N'ROLL 氣息之間的BATTLE)
フラッシュバック君は CLEVER AH REMEMBER
(過去印象中的你是如此CLEVER AH… 無法忘懷)
あの星を集めてこの胸に飾りたい
(把收集來的星辰裝飾在這個胸口上)
あの夢を繋いで 二人踊った GLAMOROUS DAYS
(聯繫我們的夢想 我們舞著 GLAMOROUS DAYS)
Mn… GLAMOROUS DAYS
(Mn… GLAMOROUS DAYS)
眠れないよ！
(可別睡著噢！)
SUNDAY MONDAY 稲妻
(SUNDAY MONDAY 是閃電…)
TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 雪花… OH…
(TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 是雪花… OH…)
FRIDAY SATURDAY 七色 EVERYDAY
(FRIDAY SATURDAY 七彩的EVERYDAY)
闇雲消える FULL MOON 応えて僕の声に
(烏雲消失後的FULL MOON 回應我的聲音)
あの雲を払って君の未来照らしたい
(驅散那些烏雲 映照著你的未來)
この夢を抱えて一人歩くよ GLAMOROUS DAYS
(承擔了這個夢之後會一個人走噢 GLAMOROUS DAYS)
あの虹を渡ってあの朝に帰りたい
(回到越過那道虹的早晨)
あの夢を並べて 二人歩いた GLAMOROUS DAYS
(整理我們的夢想 兩人一起走過的 GLAMOROUS DAYS )Yo Te Amo
演唱者:Chayanne
En palabras simples y comunes yo te extrano
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz Mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mi ilusionesm no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte... vida
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la unica eres tu
Al final tan solo seque siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida y tu me das la huz
El bien Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este wentimiento
Que es tan fuerte y total Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me pertile al lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
No tengas miedos ni dudas...
No tengas miedos ni dudas...
意譯：我愛你
用最簡單 最普通的話來說 我讓你驚奇 用地球上的語言來說
你是我的生命 其實說穿了 就是一句 我愛你 用詩句來表現的話
你是我生命中的光芒 生命中的喜樂 你的容顏滋潤我 帶給我美好的時光
內心中源源不絕的力量 都是為了能重新開始 在你心中 可以找到平靜
如果生命容許我陪伴在你身邊 無疑地我的夢想將更加茁壯
如果生命容許我陪伴在你身邊 無疑地我的夢想將更加茁壯
如果生命中有一段空白 你會將它填滿 在付出愛之後 生命
也將有所回應 別害怕 別懷疑 這份美好 如果你是我命中注定的愛
那我會把我的全部都獻給你 看著我 我的懷抱為你而敞開
好讓你依偎其中 我在你掌握之中 因為你的冷靜自信
我唯一的弱點就是你 直到最後 我很清楚 我會永遠等著你
當你降監到我的生命之中 你給了我光明與美好 在那個世界中
你的話語讓你隨心所欲 魔法般的感覺 是如此強烈而完整
而你的雙眼 即是我的避風港 如果生命允許我陪伴在你身邊
無疑地我的夢想將更加茁壯 如果生命中有一段空白
你會將它填滿 在付出愛之後 生命 也將有所回慶 別害怕 別懷疑
這份愛非常美好 如果你是我命中注定的愛 那我會打我的全部都獻給你
看看我 我的懷抱為你而敞開 好讓你依偎其中 別害怕 別懷疑
別害怕 別懷疑
詹姆仕．布朗特 You're Beautiful
我的人生繽紛燦爛,
My love is pure.
我的愛如此純真
I saw an angel.
因為我見過天使
Of that I'm sure.
對此,我深信不疑
She smiled at me on the subway.
她在地鐵上對我微笑
She was with another man.
雖然身邊伴著另一個男人
But I won't lose no sleep on that,
但我可不會為此輾轉難眠
'Cause I've got a plan.
因為我已有心理準備
You're beautiful. You're beautiful.
你就是這麼美 你就是這麼美
You're beautiful, it's true.
你就是這麼的美 這是千真萬確
I saw you face in a crowded place,
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
And I don't know what to do,
這令我不知所措
'Cause I'll never be with you.
因為 我和你永遠無法相依
Yeah, she caught my eye,
是啊,我視線被她佔據
As we walked on by.
在我們擦身而過的瞬間
She could see from my face that I was,
她應該可以從我的神情看出
flying high
我欣喜若狂飛上雲霄
And I don't think that I'll see her again,
我想,我將再也見不到她
But we shared a moment that will last till the end.
但我們共享了永恆的片刻
You're beautiful. You're beautiful.
你就是這麼美 你就是這麼美
You're beautiful, it's true.
你就是這麼的美 這是千真萬確
I saw you face in a crowded place,
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
And I don't know what to do,
這令我不知所措
'Cause I'll never be with you.
因為 我和你永遠無法相依
You're beautiful. You're beautiful.
你就是這麼美 你就是這麼美
You're beautiful, it's true.
你就是這麼的美 這是千真萬確
There must be an angel with a smile on her face,
我看到了笑起來跟她一模一樣的天使
When she thought up that I should be with you.
當她也想到我們應該在一起時
But it's time to face the truth,
但 該是面對事實的時候了
I will never be with you.
我和你永遠無法相依
留言列表
{{ article.title }}
